I cannot help other than pointing out that Middlegen is using a 
standard JDBC connection. Once you have the appropriate configuration 
then its up to the JDBC driver to provide the meta data about the 
database. In your case, your tables are likely to not be under the DBA 
schema. Ask your DBA to tell you the owner of the tables.